lundi 27 décembre 2010

TORRES DEL PAINE

Dès 9 h, nous allons dans les deux agences qui nous ont été indiquées la veille pour y réserver nos places en refuge. Avant d'entrer dans les bureaux, nous tombons à nouveau sur Mimi qui va nous aider dans nos transactions. Tout est "bouclé"! Nous partons de mardi à dimanche. Nous ne passerons qu'une nuit sous la tente.
On profite de la voiture de Mimi pour aller se promener à l'écart de la ville dans des lieux qu'elle connait bien et que nous n'aurions pas découverts seuls.
Préparation minutieuse des sacs à dos ; on emporte pas mal de nourriture parce que dans le parc, c'est très cher (on paye en dollars américains !).
Donc BONNE ANNÉE 2011 à tous et
¡ hasta lluego !
Un gaucho


la maison mobile du gaucho

la barba del viejo



dimanche 26 décembre 2010

Lendemain de Noël

Nous partons à la recherche d'une agence pour partir au parc "Las Torres del Paine" ... mais c'est encore plus fermé qu'hier. Comme on doit se nourrir, nous allons au supermarché. En discutant des fruits et des légumes, nous sommes repérés par une française qui vit ici depuis trois ans. Très vite, on sympathise ... on va boire un "pisco" chez elle et nous allons finalement passer la journée en balade autour de Puerto Natales ; restaurant le midi ...
Le restaurant ... parfait

promenade dans le parc du restaurant
...très sympa avec de bonnes adresses dans les refuges du parc.
On discute devant un Cointreau
A concrétiser demain matin quand les agences seront ouvertes.
Ici, les pissenlits s'appellent des lupins ! il y en a partout !

Eh ! oui ! ce sont des lamas !!
Super journée : Mimi était contente de parler français ... ET NOUS AUSSI !

samedi 25 décembre 2010

Feliz Navidad

Grand soleil à Punta Arenas pour notre départ mais le vent est exceptionnel. Nous allons prendre le bus. Claude discute en anglais avec son voisin dans la salle d'embarquement ... ce qui ne l'empêche pas de lorgner les affiches publicitaires.

Dans le bus aujourd'hui, plus de Chiliens que de touristes et beaucoup de paquets enrubannés dans la soute.
Mercredi, on avait eu deux films américains dans le bus, aujourd'hui clips à gogo sur 250 km (en rentrant on va sûrement regarder la 6).
Arrivée à l'Hostal Mary : c'est sympa, délicatement rétro et la propriétaire est bien communicative. Ses conseils nous sont bien utiles.

Nous arpentons la ville, repérons les agences de voyages (pour Torres del Paine) et Claude nous dégotte un petit restau pour le soir.
Nous filons au supermarché parce que le 25, on nous l'a dit, TOUT EST FERMÉ !
Petite grasse matinée le 25 puis randonnée. 


Nous allons à pied (9 km au bord d'une route) jusqu'à une estancia. Là, on paie un droit d'entrée sur un sentier qui mène à un "mirador" (c'est un point de vue) au sommet du Cerro Dorotea (alt.1000m). 
Ca grimpe très très fort et on a une vue magnifique sur Puerto Natales. 

Le vent est tellement fort qu'à 200 m du sommet, on se serait cru sur l'autoroute tellement le bruit était assourdissant.

Au sommet, difficile de tenir debout. Nous redescendons dans la foulée.


Retour à la ferme où la propriétaire, Frida nous sert un "once" (quatre heures chez nous) original. On peut dire que c'est typique !!!

Nous pensions rentrer en taxi mais, le 25 décembre, impossible d'en avoir un.
On fait du stop et la première voiture qui passe nous ramène.

vendredi 24 décembre 2010

Argentine ---> Chili

On n'a déjà pas raté le bus (faut dire qu'il n'y a pas de neige !)


A 5 h le jour se lève sur Ushuaïa et nous nous rendormons dans le bus.
Rio Grande, 8 h : changement de bus (on ne sait pas pourquoi).

On nous sert un peu plus tard un "copieux" petit déjeuner.
On a pris des livres dans nos petits sacs à dos et HEUREUSEMENT !
Le paysage n'est pas très varié : des kilomètres de pampa, des milliers de moutons et quelques guanacos.

Episode traumatisant pour Claude : LA DOUANE. Si Nanie avait été là, ça aurait pu durer 8 heures au lieu de 5.
Descente du bus, vérification des passeports. Psychose à propos des denrées autorisées et interdites. Passage des bagages au scanner, etc ... et rebelote en pire à la deuxième frontière. Les gens sont toujours aussi calmes sauf Claude qui ne veut plus jamais passer de frontière.

Le bus monte sur le ferry pour traverser le Détroit de Magellan. Il y a un vent terrible sur le pont

Claude finit un polar et Marie-Paule a bien entamé le sien.
Arrivée à l'Hostal "El Conventillo" avec trois heures de retard ! Gros dodo.
Aujourd'hui, découverte de la ville : nous marchons toute la journée dans les rue de Punta Arenas, sur le port

et au sommet d'une colline qui domine la ville.


Noël approche et ça devient compliqué pour réserver les auberges. Certaines sont fermées le 24, d'autres le 25. Nous en trouvons une par téléphone et nous décidons de partir demain à Puerto Natales.
Soirée dans un bar avec une chilienne (connue par Couch Surfing) qui nous avait trouvé notre auberge à Punta Arenas. On a réussi à bavarder toute la soirée sans dictionnaire mais c'est pas encore gagné !
JOYEUX NOËL A TOUS CEUX QUI NOUS LISENT !

mardi 21 décembre 2010

Freestyle !!!!!

Effectivement ... pas de place dans le bus pour nous ce matin et en plus nous avons dû changer d'hôtel. Nous nous sommes donc installés au Freestyle (plus près du terminal de bus) et comme son nom peut le laisser supposer, c'est un repaire d'anglophones assez bruyants. Vive les bouchons d'oreilles !

Aujourd'hui, nouvelle rando dans le Parc de la Terre de Feu 

Un très long sentier côtier qui parfois s'éloigne dans la forêt. 

Le temps est plutôt maussade ; le vent est très fort mais il ne neige pas. Nous commençons à connaître un peu la flore et la faune de cette île ; une documentation nous serait précieuse ... mais ce n'est pas raisonnable de s'encombrer.
pain de l'indien

Dans la fôret, il y a régulièrement dans les arbres ces petites boules orangées, parfois seules, parfois en groupe. Cela ressemble a de petits abricots. C´est en fait un champignon parasite, appelé “pain de l´indien”, il se développe sur l´arbre. Celui-ci réagit face a cette agression en gonflant à la base du champignon, cherchant a l'expulser et formant un genre de noeud. 

On renonce également aux pingouins en peluche, en pierre, en bois, en plastique...
On prépare nos bagages car le bus pour Punta Arenas est à 5 heures du matin !


lundi 20 décembre 2010

La croisière s'amuse !

Nous quittons Ushuaïa à 9 heures pour naviguer sur le canal Beagle. Avant le départ, nous recevons le certificat de navigateur avec quelques prospectus publicitaires. Est-ce-que nous sommes dans le concept "bus-casseroles" ?
En réalité, c'est très sympa ; le catamaran est confortable et permet de s'approcher des îles et donc des animaux.
lions de mer

cormorans

la marche de l'empereur
Nous faisons une halte dans la plus ancienne estancia de la Terre de Feu.
Jusque là, tout va bien.
Nous faisons même la connaissance d'un couple de jeunes français qui voyagent en camping-car avec deux petits gamins : partis en septembre 2010, ils pensent rentrer en juin 2011 (on est des rigolos).
A 15 heures 30, nous montons dans le bus pour rejoindre Ushuaïa par la forêt.
Le bus "péclotte" (dysfonctionne pour les parisiens) dès le départ. A 16 h ... arrêt dans la forêt ... ça sent franchement le caoutchouc brûlé ... tous les hommes dignes de ce nom s'affairent autour des roues arrières.
ça chauffe !
Le chauffeur arrête une voiture car le téléphone ne passe pas ; il négocie le retour d'une passagère qui doit prendre un avion. Chacun discute, donne son avis ... et tout ça très tranquillement. Certains sortent le maté : tout va bien.
Cette pause dure au moins deux heures avec quelques tentatives de démarrage. On commence à mieux communiquer avec nos rudiments d'espagnol (et l'anglais avec les américains de rencontre).
ENFIN, un nouveau bus vient nous rechercher et nous rentrons à Ushuaïa avec 3 heures de retard !
Hélas, nous n'avons plus le temps d'aller rechercher nos billets de bus pour Punta Arenas.  

dimanche 19 décembre 2010

Samedi 18 décembre
Ce matin, petit tour à « la casa Beban » (la maison la plus ancienne de Ushuaïa) ; nous y avons vu une expo sur la faune et la flore de la Terre de Feu.
A l'entrée un beau sapin de Noël !

Visite du cimetière très kitch …

Nous traînons à l'auberge en attendant de voir et parler avec nos (petits) enfants sur Skype.
Nous prenons le temps d'organiser tranquillement la suite de notre voyage. Le trajet de Puerto-Williams à Punta Arenas en bateau s'avère impossible donc ça ne vaut plus le coup de faire la traversée Ushuaïa- Puerto Williams (sur les conseils de tous les gens que nous rencontrons ici).
En revanche, pour nous consoler, nous irons dimanche naviguer sur le Canal Beagle.
L'après-midi, nous allons au Musée Maritime installé dans l'ancien bagne.

Bâtiment intéressant mais expos pas très folichonnes.

samedi 18 décembre 2010

Jour de congé

Nous traînons à l'auberge ... nous traînons en ville ... nous en profitons pour préparer la suite ... demain : un tour en bateau sur le canal de Beagle.

vendredi 17 décembre 2010

El Parque Nacional Tierra del Fuego

Nous n'avons pas encore parlé du temps qu'il fait ici ; il fait très beau (les lunettes de soleil sont indispensables) mais il ne se passe pas une journée sans neige et le vent souffle très fort. Nous ne doutons pas que certains d'entre vous guettent la météo (un certain Jacques Lapprand, par exemple). Aujourd'hui, nous rendons visite à un incontournable : "Le Parc National de la Terre de Feu"
 Un oiseau (un rapace) dont on ne connaît pas encore le nom
 La Baie de Lapataïa
 Encore des oiseaux ...
 Encore un oiseau !
 L'oeuvre des castors
Ceci n'est pas un oiseau ! Mais il nous fait penser à notre "chez nous"